Malversazione

Questa mattina, sul terzo programma della radio, ascolto Ilvo Diamanti che tiene la consueta rubrica di lettura e commento della stampa quotidiana. Ad un certo punto, a proposito di supposti maltrattamenti dei migranti tunisini da parte di agenti di polizia a Lampedusa, dice che i tunisini sono stati sottoposti a malversazioni. Non è la prima volta che sento giornalisti dire “malversazioni” in luogo di maltrattamenti, “paventare” in luogo di prospettare (per non parlare delle parole stravolte e massacrate, come metereologia ecc.). Lentamente, l’italiano sta precipitando nel caos. Ma non è che il riflesso linguistico di una società in cui dominano il pressapochismo e l’irresponsabilità. E Ilvo Diamanti è anche un docente universitario…

Il problema dell’identità nazionale

La lingua e la letteratura italiana  come chiavi dell’identità nazionale

di Eros Barone

    La lingua letteraria è stata uno straordinario strumento di coesione, capace di gettare ponti sulle molteplici rotture che hanno segnato la storia italiana. Qui è facile constatare che, accanto a processi di unificazione, si sono  manifestati altrettanti processi di diversificazione regionale o locale, che hanno dato luogo alla policromia di un panorama tematico e linguistico che non ha eguali e caratterizza la nostra letteratura (e la nostra cultura) in modo inconfondibile. Continua a leggere